خواندن سفرنامه‌های قدیمی مثل تماشای یک فیلم مستند از گذشته است؛ جایی که جزئیات دقیق، شهرها و سبک زندگی مردم در دوران قاجار دوباره زنده می‌شوند. کتاب ایران به روایت کرزن یکی از همین منابع است که نگاهی متفاوت به ایران آن روزگار دارد و حالا قرار است در یک نشست تخصصی زیر ذره‌بین برود. در این برنامه، چهره‌های شناخته‌شده‌ای در حوزه تاریخ و پژوهش گرد هم می‌آیند تا این اثر را از زوایای مختلف بررسی کنند. منصوره اتحادیه، شهلا طهماسبی، هوشنگ امیراحمدی و علیرضا ملائی توانی قرار است درباره تلخیص و ترجمه این کتاب و همچنین اهمیت مشاهدات کرزن از ایران اواخر قاجار صحبت کنند. دبیری این گفت‌وگو بر عهده محمدعلی نیازی است که هدایت بحث‌ها را در اندیشگاه فرهنگی کتابخانه ملی بر عهده دارد. این نشست برای دانشجویان تاریخ، علاقه‌مندان به مطالعات قاجار و کسانی که پیگیر نقد و بررسی متون ترجمه‌شده هستند، فرصت خوبی است تا با نگاهی تحلیلی به این سفرنامه نگاه کنند. اگر دوست دارید بدانید یک ناظر خارجی چطور ایران آن زمان را دیده و این روایت‌ها چه جایگاهی در تاریخ‌نگاری ما دارند، حضور در این جلسه برایتان جذاب خواهد بود. این رویداد عصر شنبه ۲۵ مهرماه از ساعت ۱۵ تا ۱۷ برگزار می‌شود و شرکت در آن برای عموم علاقه‌مندان آزاد و رایگان است.

آدرس

بزرگراه حقانی، سازمان اسناد و کتابخانه ملی، اندیشگاه فرهنگی